多年来，我一直用 "内猫"（Inside Cats）和 "外猫"（Outside Cats）来帮助人们进行职业规划。诚然，每个人都兼具这两种特质，但坦诚地说出你对自己的定位，会是一个强有力的对话开端。而且，正如你将在下文中看到的，有一些创造性的方法可以让这两者都受益！
想象有两种猫：
猫的内心世界
猫的内心世界:这些猫咪在稳定舒适的温暖家庭中茁壮成长。它们的饭菜按时送到，环境可预测，坏了也会有人来修。内猫有安全感，受到精心照料，重视常规和可靠性。
户外猫咪
户外猫咪:这些猫咪不会放弃它们的独立性。虽然它们每天都要捕猎食物、躲避汽车和暴风雨，但它们乐于自由漫游、探索和掌控自己的命运。它们喜欢自主、冒险和自给自足的快感。
在职场中，人们通常会被分为以下两类："内猫 "和 "外猫"：内猫 "和 "外猫"。"内猫 "在成熟的组织中工作最舒服，而 "外猫 "则更喜欢独自闯荡的自由和挑战。
内部猫：稳定中求发展
Inside Cats 是指那些重视为成熟组织工作的结构和安全感的人。他们喜欢稳定的薪水、全面的福利和明确的职责所带来的可预见性。对于 "内部猫 "来说，处理销售、管理 IT 问题或担心税务和退休计划的想法是绝对不可取的--他们宁愿专注于在自己确定的职责范围内取得优异成绩。
内猫为何茁壮成长
- 稳定性:工资按时发放，福利得到保障，组织能够降低风险。正如我的一位朋友在大学毕业第一份工作时所说："我要为吉列工作，因为他们已经有一百年的历史，而且会有一整套计划帮助我成长为一名成功的员工。
- 支持系统:当电脑无法工作时，有一个团队可以打电话，有一个经理可以提供指导，有一个明确的结构可以遵循。而且，随着他们的资历越来越深，还有人可以对他们颐指气使。
- 专业化:内部猫可以专注于自己的核心技能，而不必负责企业运营的方方面面。
猫内心的挑战
- 一致性:企业环境的结构和规则可能会让一些人感到束缚。
- 有限自治:决策往往需要层层审批，创意有时会被流程所取代。
- 增长上限:职业发展通常与组织等级挂钩，薪酬可能有明确的限制。
- 政治:政治和人际关系往往与工作质量同样重要。
外来的猫：在独立中茁壮成长
外部猫科动物 "是指那些觉得自己受制于大多数成熟组织的结构、系统和流程的人。一想到要坐在会议上讨论 "协同效应 "或等待 IT 部门修复他们的电子邮件，他们就会抓狂。他们更愿意面对自己的挑战，在那里他们可以决定自己的日程安排，设定自己的目标，并从自己的努力中获得回报--当然，他们知道失败完全是自己的责任。
户外猫咪为何茁壮成长
- 自主性:他们设定自己的目标，并决定如何实现这些目标。
- 潜力无限:收入或增长没有上限--成功取决于他们的努力、创造力和人脉关系......而不是他们的老板是否愿意给他们发年终奖。
- 探险:经营企业、建立联系和创造机会的不可预测性使他们充满活力。
外部猫咪面临的挑战
- 风险:外部 猫必须 "靠杀戮为生"，这意味着如果业务枯竭，就没有安全网。这给它们所做的一切都带来了巨大的压力，压力管理成为它们日常工作的重要组成部分。
- 自力更生:当出现问题时，没有 IT 部门、人力资源团队或雇主赞助的退休基金可以依靠。
- 隔离:有时会很孤独，尤其是在创业初期。
职业生涯了解你的天性
确定自己是 "内猫 "还是 "外猫 "对于找到职业成就感至关重要。两者并无优劣之分，关键在于你在哪里茁壮成长。
如果出现以下情况，你可能是一只 "内猫"：
- 你喜欢常规、结构和明确的角色。
- 相比不确定性，您更看重稳定性和福利。
- 你更愿意专注于自己的手艺或特长，而不用担心经营企业所面临的更大挑战。
你可能是一只 "外来猫"，如果
- 你觉得自己受制于公司规则和等级制度。
- 你渴望独立，愿意为更好地掌控自己的生活而冒险。
- 你喜欢创业或自由职业的不可预测性和回报。
猫的职业生涯
1.草并不总是更绿
虽然 "内猫 "可能会羡慕 "外猫 "的自由，反之亦然，但这两种生活方式都要有所取舍。了解自己是避免不满的关键。 时至今日，人们仍然会问我是否希望留在律师事务所工作--对于我这只 "局外猫 "来说，留在律师事务所并不是一个真正的选择！而且，当我试图说服我的前同事加入我的外部团队时，我花了很多年才明白他们做出了正确的选择 为他们 待在屋里。
2.适应性很重要
即使是 "内猫"，也可能需要采用 "外猫 "的技能，比如建立关系网或自我推销，才能在事业上有所发展。同样，"外猫 "也可以从 "内猫 "的习惯中获益，比如建立结构和设定常规。
3.两者都能成功
这不是哪个更好的问题，而是要找到一个能让你茁壮成长的环境。
总结：拥抱猫的天性
猫内猫外 "的比喻不仅仅是一种思考职业生涯的古怪方式--它还是一种了解自己的优势、价值观以及让自己心动的因素的工具。无论你是喜欢公司环境的稳定，还是喜欢自己当老板的独立，成功都在于了解自己是谁，并打造符合自己天性的生活。
那么，你是 "内猫 "还是 "外猫"？您认为您的性格类型和您是哪种猫之间有联系吗？
请在下面分享您的想法，让我们一起来探索这些职业道路的独特之处。
您可能也会喜欢这篇相关文章： 内部猫和外部猫在工作中的相互启发》（What Inside Cats and Outside Cats Can Teach Each other about Thriving at Work）。
EN 
PT 
FR 
ZH 
DE 
JA 
ES 
MX 
PT_PT 
TH 